アメリカで時間を時間を言うときは24時間制で言ってもピンときてもらえません。
これ、アメリカ人と仕事するまで知らなくて、ちょっとびっくりしました。
時間はAM,PMを付けて表そう
アメリカでは時間は12時間制で表します。時間の数字の後にAMまたはPMを付けます。
ねぎ子
ふぉーてぃーん
Susan
ん？何時？？
アメリカの方は24時間制で言うと、とっさに何時かわからないようです。
これで時刻も怖くない！
英会話教室ではpastやtoを使った表現も習いましたが、通常仕事や日常会話で使われたことは一度もないです。（相手も英語下手日本人に気を遣っている可能性はあり）
シンプルに時＋分で表す方が誤解がなくて良いでしょう。
ブログ村に参加しています
